{"id":6856,"date":"2026-08-24T22:00:00","date_gmt":"2026-08-24T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/erdincbulat.com\/?p=6856"},"modified":"2026-08-24T22:00:00","modified_gmt":"2026-08-24T22:00:00","slug":"gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/","title":{"rendered":"GTranslate ile WordPress Sitesi Nas\u0131l \u00dccretsiz \u00c7ok Dilli Yap\u0131l\u0131r?"},"content":{"rendered":"<p><strong>GTranslate, Google&#8217;\u0131n makine \u00e7evirisini kullanarak WordPress sitenizi birka\u00e7 dakika i\u00e7inde, hi\u00e7bir manuel \u00e7eviri yapmadan otomatik olarak \u00e7ok dilli hale getiren \u00fccretsiz bir eklentidir.<\/strong> En b\u00fcy\u00fck avantaj\u0131 h\u0131z ve kolayl\u0131k; en b\u00fcy\u00fck dezavantaj\u0131 ise \u00e7evirinin tamamen otomatik olmas\u0131 nedeniyle hatas\u0131z ve d\u00fczenlenebilir olmamas\u0131. Bu rehberde GTranslate&#8217;in kurulumunu, widget \u00f6zelle\u015ftirmesini, men\u00fcye ekleme y\u00f6ntemini ve s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 video anlat\u0131m\u0131yla ad\u0131m ad\u0131m g\u00f6steriyoruz.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe width=\"100%\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/H6YXoL8bhlU\" title=\"Sadece 5 Dakikada WordPress Siteni \u0130ngilizce Yap! (\u00dccretsiz &amp; Otomatik)\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Video: Sadece 5 Dakikada WordPress Siteni \u0130ngilizce Yap! (\u00dccretsiz &amp; Otomatik) \u2014 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H6YXoL8bhlU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube&#8217;da izleyin<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>GTranslate Nedir, Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r?<\/h2>\n<p>GTranslate, Google Translate&#8217;in makine \u00e7eviri motorunu do\u011frudan WordPress sitenize entegre eden bir eklentidir. Kurulumdan hemen sonra, sitenizde se\u00e7ti\u011finiz her dil i\u00e7in otomatik bir \u00e7eviri sunar \u2014 siz tek bir kelime bile \u00e7evirmezsiniz, Google bunu sizin yerinize anl\u0131k olarak yapar. Bu, \u00fc\u00e7 y\u00f6ntem aras\u0131nda (GTranslate, TranslatePress, Polylang) en h\u0131zl\u0131 kurulan\u0131 ve hi\u00e7bir manuel emek gerektirmeyeni yap\u0131yor.<\/p>\n<h2>GTranslate Nas\u0131l Kurulur?<\/h2>\n<ol>\n<li>WordPress panelinde <strong>Eklentiler &gt; Yeni Ekle<\/strong> yoluna gidin.<\/li>\n<li>Arama kutusuna &#8220;GTranslate&#8221; yaz\u0131n, \u00e7\u0131kan eklentiyi (Translate WordPress with GTranslate) kurup etkinle\u015ftirin.<\/li>\n<li>Etkinle\u015ftirdikten sonra eklentinin ayarlar sayfas\u0131na gelin \u2014 burada widget g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc, renkleri ve dilleri se\u00e7eceksiniz.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Widget G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc Nas\u0131l \u00d6zelle\u015ftirilir?<\/h2>\n<p>GTranslate, birka\u00e7 haz\u0131r widget stili sunuyor: popup, bayrakl\u0131 yan yana dizilim, sadece isim listesi ve a\u00e7\u0131l\u0131r men\u00fc (dropdown) gibi. Bunlar aras\u0131nda en kullan\u0131\u015fl\u0131 ve sade se\u00e7enek genellikle <strong>bayrakl\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131r men\u00fc<\/strong> (nice dropdown with flag) oluyor \u2014 di\u011fer se\u00e7enekler ya \u00e7ok kalabal\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ya da marka kimli\u011fine uymuyor. Widget&#8217;\u0131n rengini (metin rengi, ok rengi, arka plan rengi, \u00fczerine gelince de\u011fi\u015fen hover rengi) sitenizin kendi renk paletine g\u00f6re ayarlamak, \u00e7eviri widget&#8217;\u0131n\u0131n sonradan eklenmi\u015f bir &#8220;yama&#8221; gibi de\u011fil, tasar\u0131m\u0131n do\u011fal bir par\u00e7as\u0131 gibi g\u00f6r\u00fcnmesini sa\u011fl\u0131yor.<\/p>\n<h2>Hangi Diller Eklenmeli?<\/h2>\n<p>GTranslate&#8217;te teorik olarak onlarca dil ekleyebilirsiniz, ama pratikte hedef kitlenizin ger\u00e7ekten konu\u015ftu\u011fu 2-3 dille s\u0131n\u0131rl\u0131 tutmak daha do\u011fru bir yakla\u015f\u0131m. Gereksiz yere \u00e7ok fazla dil eklemek hem widget&#8217;\u0131 kalabal\u0131kla\u015ft\u0131r\u0131r hem de her dilin otomatik \u00e7eviri kalitesinin kontrol\u00fcn\u00fc zorla\u015ft\u0131r\u0131r. Ayr\u0131ca &#8220;taray\u0131c\u0131 diline g\u00f6re otomatik y\u00f6nlendirme&#8221; se\u00e7ene\u011fini a\u00e7mak, ziyaret\u00e7inin taray\u0131c\u0131 dili \u0130ngilizce ise siteyi otomatik olarak \u0130ngilizce a\u00e7arak ekstra bir t\u0131klamay\u0131 ortadan kald\u0131r\u0131yor.<\/p>\n<h2>\u00c7eviri Widget&#8217;\u0131 Men\u00fcye Nas\u0131l Eklenir?<\/h2>\n<p>Widget&#8217;\u0131 varsay\u0131lan olarak ekran\u0131n bir k\u00f6\u015fesinde (\u00f6rne\u011fin sa\u011f alt) sabit g\u00f6sterebilirsiniz, ama bu genellikle profesyonel g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor ve kullan\u0131c\u0131 deneyimini bozuyor. Daha do\u011fru y\u00f6ntem, eklentinin sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 k\u0131sa kodu (shortcode) do\u011frudan men\u00fcn\u00fcz\u00fcn i\u00e7ine, \u00f6rne\u011fin &#8220;\u0130leti\u015fim&#8221; linkinin yan\u0131na eklemek. Bu \u015fekilde dil se\u00e7ici, sitenin do\u011fal navigasyon yap\u0131s\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 haline geliyor. Masa\u00fcst\u00fc ve mobil g\u00f6r\u00fcn\u00fcm farkl\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, k\u0131sa kodu masa\u00fcst\u00fc men\u00fcs\u00fcnde g\u00f6sterip mobil\/tablet men\u00fcs\u00fcnde ayr\u0131ca (kendi men\u00fc yap\u0131s\u0131 i\u00e7inde) eklemek gerekebiliyor. Bu iki ayr\u0131 men\u00fc yap\u0131s\u0131n\u0131 kurarken, &#8220;duyarl\u0131l\u0131k&#8221; (responsive visibility) ayarlar\u0131ndan hangi men\u00fcn\u00fcn hangi ekran boyutunda g\u00f6r\u00fcnece\u011fini net \u015fekilde belirlemek gerekiyor \u2014 aksi halde ayn\u0131 \u00e7eviri se\u00e7ene\u011fi hem masa\u00fcst\u00fc hem mobil men\u00fcde ayn\u0131 anda g\u00f6r\u00fcn\u00fcp kafa kar\u0131\u015ft\u0131rabiliyor, ya da tam tersi hi\u00e7bir cihazda g\u00f6r\u00fcnmeyebiliyor.<\/p>\n<h2>GTranslate&#8217;in S\u0131n\u0131rlar\u0131 Nelerdir?<\/h2>\n<p>H\u0131z ve kolayl\u0131\u011f\u0131n bir bedeli var:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c7eviri hatalar\u0131 d\u00fczeltilemiyor:<\/strong> Google&#8217;\u0131n otomatik \u00e7evirisinde bir hata veya garip bir ifade varsa, bunu manuel olarak d\u00fczeltme imkan\u0131n\u0131z yok (\u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcmde).<\/li>\n<li><strong>Tasar\u0131m ta\u015fmalar\u0131 olabilir:<\/strong> Bir dildeki \u00e7eviri metni orijinalinden \u00e7ok daha uzun\/k\u0131sa \u00e7\u0131kabilir, bu da men\u00fc veya buton gibi alanlarda d\u00fczensiz g\u00f6r\u00fcn\u00fcme yol a\u00e7abilir.<\/li>\n<li><strong>Mobil d\u00fczen sorunlar\u0131:<\/strong> Widget&#8217;\u0131n mobilde men\u00fc i\u00e7inde do\u011fru g\u00f6r\u00fcnmesi i\u00e7in ayr\u0131 bir yap\u0131land\u0131rma gerekebiliyor.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bu s\u0131n\u0131rlar, GTranslate&#8217;i &#8220;h\u0131zl\u0131 bir ba\u015flang\u0131\u00e7&#8221; i\u00e7in ideal ama &#8220;kusursuz, markaya \u00f6zel bir \u00e7ok dilli deneyim&#8221; i\u00e7in yetersiz k\u0131l\u0131yor. \u00d6zellikle mobil men\u00fcde \u00e7eviri widget&#8217;\u0131n\u0131n do\u011fru konumlanmas\u0131 ek bir u\u011fra\u015f gerektirebiliyor \u2014 masa\u00fcst\u00fc ve mobil i\u00e7in ayr\u0131 men\u00fc yap\u0131lar\u0131 kurup, \u00e7eviri k\u0131sa kodunu her ikisine de do\u011fru \u015fekilde yerle\u015ftirmek gerekiyor. Bu ad\u0131m atlan\u0131rsa, widget masa\u00fcst\u00fcnde d\u00fczg\u00fcn g\u00f6r\u00fcnse bile mobilde men\u00fcn\u00fcn d\u0131\u015f\u0131nda, garip bir konumda kalabiliyor.<\/p>\n<h2>GTranslate vs TranslatePress vs Polylang: Hangisi Size Uygun?<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kriter<\/th>\n<th>GTranslate<\/th>\n<th>TranslatePress<\/th>\n<th>Polylang<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Kurulum h\u0131z\u0131<\/td>\n<td>En h\u0131zl\u0131 (dakikalar)<\/td>\n<td>Orta<\/td>\n<td>Daha uzun (sayfa bazl\u0131 \u00e7eviri)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c7eviri y\u00f6ntemi<\/td>\n<td>Tamamen otomatik<\/td>\n<td>Manuel (g\u00f6rsel aray\u00fczden)<\/td>\n<td>Manuel, sayfa bazl\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tasar\u0131m \u00f6zelle\u015ftirme<\/td>\n<td>Yok<\/td>\n<td>S\u0131n\u0131rl\u0131<\/td>\n<td>Tam (dil ba\u015f\u0131na ayr\u0131 tasar\u0131m)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00dccretsiz s\u00fcr\u00fcmde dil say\u0131s\u0131<\/td>\n<td>S\u0131n\u0131rs\u0131z (otomatik)<\/td>\n<td>1 dil<\/td>\n<td>S\u0131n\u0131rs\u0131z<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SEO uyumlulu\u011fu (\u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm)<\/td>\n<td>S\u0131n\u0131rl\u0131<\/td>\n<td>\u0130yi<\/td>\n<td>En iyi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>K\u0131sacas\u0131: h\u0131zl\u0131 ve zahmetsiz bir \u00e7\u00f6z\u00fcm istiyorsan\u0131z GTranslate, \u00e7eviriyi kendiniz kontrol etmek ama basit kalmak istiyorsan\u0131z TranslatePress, dil ba\u015f\u0131na farkl\u0131 tasar\u0131m dahil tam kontrol istiyorsan\u0131z Polylang. Her \u00fc\u00e7 eklentiyi de ayn\u0131 web sitesinde nas\u0131l kurup kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6steren video serisini izleyerek \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fc de canl\u0131 \u00f6rnek \u00fczerinde g\u00f6rebilirsiniz.<\/p>\n<h2>Otomatik \u00c7evirinin SEO&#8217;ya Etkisi Nedir?<\/h2>\n<p>Arama motorlar\u0131, her dil s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fcn kendi ba\u011f\u0131ms\u0131z, taranabilir URL&#8217;sine sahip olmas\u0131n\u0131 (\u00f6rne\u011fin site.com\/en\/ gibi) ve o dile \u00f6zel meta ba\u015fl\u0131k\/a\u00e7\u0131klama i\u00e7ermesini tercih eder. GTranslate&#8217;in \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm\u00fcnde \u00e7evrilen i\u00e7erik genellikle taray\u0131c\u0131 taraf\u0131nda (JavaScript ile) anl\u0131k olarak de\u011fi\u015fti\u011fi i\u00e7in, arama motorlar\u0131 bu \u00e7evrilmi\u015f s\u00fcr\u00fcmleri her zaman ayr\u0131 bir sayfa olarak indeksleyemeyebiliyor. Bu, sitenin sadece T\u00fcrk\u00e7e i\u00e7erikle arama motorlar\u0131nda g\u00f6r\u00fcn\u00fcr kalmas\u0131, di\u011fer dillerin ise b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde &#8220;g\u00f6r\u00fcnmez&#8221; kalmas\u0131 anlam\u0131na gelebiliyor. Ger\u00e7ek \u00e7ok dilli SEO hedefiniz varsa (yani her dilde de organik trafik almak istiyorsan\u0131z), bu konuyu <a href=\"https:\/\/erdincbulat.com\/teknik-seo-nedir\/\">teknik SEO<\/a> yaz\u0131m\u0131zda anlatt\u0131\u011f\u0131m\u0131z temel prensiplerle birlikte de\u011ferlendirmek gerekiyor.<\/p>\n<h2>Ne Zaman GTranslate Yeterli Olur?<\/h2>\n<p>GTranslate, \u00f6zellikle \u015fu senaryolarda mant\u0131kl\u0131 bir se\u00e7im: siteniz hen\u00fcz yeni ve h\u0131zl\u0131ca temel bir \u00e7eviri sunmak istiyorsunuz, b\u00fct\u00e7eniz\/zaman\u0131n\u0131z manuel \u00e7eviriye yetmiyor, veya as\u0131l hedef kitleniz zaten T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fuyor ama nadiren gelen yabanc\u0131 ziyaret\u00e7iye temel bir kolayl\u0131k sa\u011flamak istiyorsunuz. \u00d6rne\u011fin uluslararas\u0131 pazara a\u00e7\u0131lmay\u0131 planlayan, ama hen\u00fcz bu s\u00fcreci ba\u015flatmam\u0131\u015f bir <a href=\"https:\/\/erdincbulat.com\/lojistik-firmasi-icin-web-sitesi\/\">lojistik firmas\u0131<\/a> i\u00e7in GTranslate ge\u00e7ici bir \u00e7\u00f6z\u00fcm olabilir; ama pazara ciddi \u015fekilde a\u00e7\u0131lmay\u0131 planl\u0131yorsan\u0131z, TranslatePress veya Polylang ile kurulan, ger\u00e7ekten SEO&#8217;ya uygun bir \u00e7ok dilli yap\u0131 uzun vadede \u00e7ok daha de\u011ferli olur.<\/p>\n<h2>GTranslate mi, Manuel Bir \u00c7eviri Eklentisi mi?<\/h2>\n<p>E\u011fer amac\u0131n\u0131z birka\u00e7 dakikada, hi\u00e7 u\u011fra\u015fmadan temel bir \u00e7eviri sunmaksa GTranslate do\u011fru se\u00e7im. Ama \u00e7evirinin her kelimesini kontrol etmek, marka tonunu korumak veya farkl\u0131 dillerde farkl\u0131 tasar\u0131m yapmak istiyorsan\u0131z, TranslatePress (manuel ama kolay) veya Polylang (tamamen \u00f6zelle\u015ftirilebilir) daha uygun se\u00e7enekler. Bu iki alternatifi ayr\u0131 rehberlerimizde detayl\u0131 anlatt\u0131k.<\/p>\n<h2>S\u0131k Sorulan Sorular<\/h2>\n<h3>GTranslate tamamen \u00fccretsiz mi?<\/h3>\n<p>Temel otomatik \u00e7eviri \u00f6zellikleri \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcmde mevcut; SEO uyumlu URL yap\u0131s\u0131 ve baz\u0131 geli\u015fmi\u015f \u00f6zellikler \u00fccretli s\u00fcr\u00fcmde.<\/p>\n<h3>GTranslate ile \u00e7eviri kalitesi nas\u0131l?<\/h3>\n<p>Google&#8217;\u0131n makine \u00e7evirisine dayand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in genel anlamda anla\u015f\u0131l\u0131r ama %100 do\u011fal\/hatas\u0131z de\u011fil \u2014 \u00f6zellikle sekt\u00f6re \u00f6zel terimlerde garip \u00e7eviriler \u00e7\u0131kabiliyor.<\/p>\n<h3>GTranslate SEO&#8217;ya zarar verir mi?<\/h3>\n<p>\u00dccretsiz s\u00fcr\u00fcmde \u00e7evrilen sayfalar genellikle arama motorlar\u0131 taraf\u0131ndan ayr\u0131, indekslenebilir URL&#8217;ler olarak g\u00f6r\u00fclm\u00fcyor \u2014 bu y\u00fczden ger\u00e7ek \u00e7ok dilli SEO hedefleyen siteler i\u00e7in TranslatePress veya Polylang daha uygun.<\/p>\n<h3>Widget&#8217;\u0131 istedi\u011fim yere ekleyebilir miyim?<\/h3>\n<p>Evet, haz\u0131r widget konumlar\u0131 (k\u00f6\u015fe) d\u0131\u015f\u0131nda k\u0131sa kod ile men\u00fc i\u00e7ine veya sayfan\u0131n istedi\u011finiz herhangi bir alan\u0131na ekleyebilirsiniz.<\/p>\n<h3>Ka\u00e7 dil eklemem gerekir?<\/h3>\n<p>Hedef kitlenizin ger\u00e7ekten konu\u015ftu\u011fu 2-3 dille s\u0131n\u0131rl\u0131 tutmak, hem widget&#8217;\u0131 sade tutar hem de \u00e7eviri kalitesini takip etmeyi kolayla\u015ft\u0131r\u0131r.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Sitenizi \u00c7ok Dilli Hale Getirmek \u0130ster misiniz?<\/h2>\n<p>GTranslate gibi otomatik bir \u00e7\u00f6z\u00fcm m\u00fc, yoksa TranslatePress\/Polylang gibi manuel kontrol sunan bir yap\u0131 m\u0131 sizin i\u00e7in daha uygun karar vermekte yard\u0131m isterseniz <a href=\"https:\/\/erdincbulat.com\/#hizmetlerim\">web tasar\u0131m\u0131 hizmetlerime<\/a> g\u00f6z atabilir ya da do\u011frudan <a href=\"https:\/\/wa.me\/905451249865?text=Merhaba%20Erdin%C3%A7%2C%20sitemi%20%C3%A7ok%20dilli%20yapmak%20istiyorum%2C%20bilgi%20almak%20istiyorum.\">WhatsApp&#8217;tan<\/a> ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VideoObject\",\n  \"name\": \"Sadece 5 Dakikada WordPress Siteni \u0130ngilizce Yap! (\u00dccretsiz & Otomatik)\",\n  \"description\": \"GTranslate eklentisiyle WordPress sitesinin \u00fccretsiz ve otomatik olarak nas\u0131l \u00e7ok dilli hale getirilece\u011finin ad\u0131m ad\u0131m anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 rehber video.\",\n  \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/H6YXoL8bhlU\/maxresdefault.jpg\",\n  \"uploadDate\": \"2025-12-13\",\n  \"duration\": \"PT16M23S\",\n  \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/H6YXoL8bhlU\",\n  \"contentUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H6YXoL8bhlU\",\n  \"publisher\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"name\": \"Erdin\u00e7 Bulat\",\n    \"logo\": {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/erdincbulat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/financial-3-e1754402004480.webp\"\n    }\n  }\n}\n<\/script><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"GTranslate tamamen \u00fccretsiz mi?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Temel otomatik \u00e7eviri \u00f6zellikleri \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcmde mevcut; SEO uyumlu URL yap\u0131s\u0131 ve baz\u0131 geli\u015fmi\u015f \u00f6zellikler \u00fccretli s\u00fcr\u00fcmde.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"GTranslate ile \u00e7eviri kalitesi nas\u0131l?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Google'\u0131n makine \u00e7evirisine dayand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in genel anlamda anla\u015f\u0131l\u0131r ama tam hatas\u0131z de\u011fil \u2014 sekt\u00f6re \u00f6zel terimlerde garip \u00e7eviriler \u00e7\u0131kabiliyor.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"GTranslate SEO'ya zarar verir mi?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u00dccretsiz s\u00fcr\u00fcmde \u00e7evrilen sayfalar genellikle ayr\u0131, indekslenebilir URL'ler olarak g\u00f6r\u00fclm\u00fcyor \u2014 ger\u00e7ek \u00e7ok dilli SEO i\u00e7in TranslatePress veya Polylang daha uygun.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Widget'\u0131 istedi\u011fim yere ekleyebilir miyim?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Evet, haz\u0131r widget konumlar\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda k\u0131sa kod ile men\u00fc i\u00e7ine veya sayfan\u0131n istedi\u011finiz herhangi bir alan\u0131na ekleyebilirsiniz.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Ka\u00e7 dil eklemem gerekir?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Hedef kitlenizin ger\u00e7ekten konu\u015ftu\u011fu 2-3 dille s\u0131n\u0131rl\u0131 tutmak, widget'\u0131 sade tutar ve \u00e7eviri kalitesini takip etmeyi kolayla\u015ft\u0131r\u0131r.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GTranslate, Google&#8217;\u0131n makine \u00e7evirisini kullanarak WordPress sitenizi birka\u00e7 dakika i\u00e7inde, hi\u00e7bir manuel \u00e7eviri yapmadan otomatik olarak \u00e7ok dilli hale getiren \u00fccretsiz bir eklentidir. En b\u00fcy\u00fck avantaj\u0131 h\u0131z ve kolayl\u0131k; en b\u00fcy\u00fck dezavantaj\u0131 ise \u00e7evirinin tamamen otomatik olmas\u0131 nedeniyle hatas\u0131z ve d\u00fczenlenebilir olmamas\u0131. Bu rehberde GTranslate&#8217;in kurulumunu, widget \u00f6zelle\u015ftirmesini, men\u00fcye ekleme y\u00f6ntemini ve s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 video anlat\u0131m\u0131yla&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6853,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[82,83,40],"class_list":["post-6856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wordpress-eklentiler","tag-cok-dilli-web-sitesi","tag-gtranslate","tag-wordpress","category-64","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>GTranslate ile WordPress Sitesi Nas\u0131l \u00c7ok Dilli Olur?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"GTranslate eklentisiyle WordPress sitenizi \u00fccretsiz ve otomatik olarak \u00e7ok dilli yapman\u0131n ad\u0131m ad\u0131m rehberi, video anlat\u0131ml\u0131.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GTranslate ile WordPress Sitesi Nas\u0131l \u00c7ok Dilli Olur?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GTranslate eklentisiyle WordPress sitenizi \u00fccretsiz ve otomatik olarak \u00e7ok dilli yapman\u0131n ad\u0131m ad\u0131m rehberi, video anlat\u0131ml\u0131.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Erdin\u00e7 Bulat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-24T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/erdincbulat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gtranslate-wordpress-cok-dilli-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"erdinc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"erdinc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"erdinc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a8c7f618404b06026b53ab13b29e34f\"},\"headline\":\"GTranslate ile WordPress Sitesi Nas\u0131l \u00dccretsiz \u00c7ok Dilli Yap\u0131l\u0131r?\",\"datePublished\":\"2026-08-24T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\\\/\"},\"wordCount\":1505,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/gtranslate-wordpress-cok-dilli-site.jpg\",\"keywords\":[\"\u00e7ok dilli web sitesi\",\"gtranslate\",\"wordpress\"],\"articleSection\":[\"WordPress &amp; Eklentiler\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\\\/\",\"name\":\"GTranslate ile WordPress Sitesi Nas\u0131l \u00c7ok Dilli Olur?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/gtranslate-wordpress-cok-dilli-site.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-24T22:00:00+00:00\",\"description\":\"GTranslate eklentisiyle WordPress sitenizi \u00fccretsiz ve otomatik olarak \u00e7ok dilli yapman\u0131n ad\u0131m ad\u0131m rehberi, video anlat\u0131ml\u0131.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/gtranslate-wordpress-cok-dilli-site.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/gtranslate-wordpress-cok-dilli-site.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"GTranslate ile WordPress sitesi \u00fccretsiz otomatik \u00e7ok dilli yapma\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GTranslate ile WordPress Sitesi Nas\u0131l \u00dccretsiz \u00c7ok Dilli Yap\u0131l\u0131r?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/\",\"name\":\"Erdin\u00e7 Bulat\",\"description\":\"Freelance Web Tasar\u0131m ve SEO Uzman\u0131\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Erdin\u00e7 Bulat\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/#organization\",\"name\":\"Erdin\u00e7 Bulat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/financial-3-e1754402004480.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/financial-3-e1754402004480.webp\",\"width\":242,\"height\":142,\"caption\":\"Erdin\u00e7 Bulat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/erdincbulatcom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/erdincbulat\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@erdincbulat\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a8c7f618404b06026b53ab13b29e34f\",\"name\":\"erdinc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eebf39778e716d449ba48c6da16387158bff9306370c66d307dc85c3680df739?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eebf39778e716d449ba48c6da16387158bff9306370c66d307dc85c3680df739?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eebf39778e716d449ba48c6da16387158bff9306370c66d307dc85c3680df739?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"erdinc\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/erdincbulat.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GTranslate ile WordPress Sitesi Nas\u0131l \u00c7ok Dilli Olur?","description":"GTranslate eklentisiyle WordPress sitenizi \u00fccretsiz ve otomatik olarak \u00e7ok dilli yapman\u0131n ad\u0131m ad\u0131m rehberi, video anlat\u0131ml\u0131.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"GTranslate ile WordPress Sitesi Nas\u0131l \u00c7ok Dilli Olur?","og_description":"GTranslate eklentisiyle WordPress sitenizi \u00fccretsiz ve otomatik olarak \u00e7ok dilli yapman\u0131n ad\u0131m ad\u0131m rehberi, video anlat\u0131ml\u0131.","og_url":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/","og_site_name":"Erdin\u00e7 Bulat","article_published_time":"2026-08-24T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/erdincbulat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gtranslate-wordpress-cok-dilli-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"erdinc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"erdinc","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/"},"author":{"name":"erdinc","@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/#\/schema\/person\/9a8c7f618404b06026b53ab13b29e34f"},"headline":"GTranslate ile WordPress Sitesi Nas\u0131l \u00dccretsiz \u00c7ok Dilli Yap\u0131l\u0131r?","datePublished":"2026-08-24T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/"},"wordCount":1505,"publisher":{"@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/erdincbulat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gtranslate-wordpress-cok-dilli-site.jpg","keywords":["\u00e7ok dilli web sitesi","gtranslate","wordpress"],"articleSection":["WordPress &amp; Eklentiler"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/","url":"https:\/\/erdincbulat.com\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/","name":"GTranslate ile WordPress Sitesi Nas\u0131l \u00c7ok Dilli Olur?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/erdincbulat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gtranslate-wordpress-cok-dilli-site.jpg","datePublished":"2026-08-24T22:00:00+00:00","description":"GTranslate eklentisiyle WordPress sitenizi \u00fccretsiz ve otomatik olarak \u00e7ok dilli yapman\u0131n ad\u0131m ad\u0131m rehberi, video anlat\u0131ml\u0131.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/erdincbulat.com\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/#primaryimage","url":"https:\/\/erdincbulat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gtranslate-wordpress-cok-dilli-site.jpg","contentUrl":"https:\/\/erdincbulat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gtranslate-wordpress-cok-dilli-site.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"GTranslate ile WordPress sitesi \u00fccretsiz otomatik \u00e7ok dilli yapma"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/gtranslate-ile-wordpress-sitesi-cok-dilli-yapma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/erdincbulat.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GTranslate ile WordPress Sitesi Nas\u0131l \u00dccretsiz \u00c7ok Dilli Yap\u0131l\u0131r?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/#website","url":"https:\/\/erdincbulat.com\/","name":"Erdin\u00e7 Bulat","description":"Freelance Web Tasar\u0131m ve SEO Uzman\u0131","publisher":{"@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/#organization"},"alternateName":"Erdin\u00e7 Bulat","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/erdincbulat.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/#organization","name":"Erdin\u00e7 Bulat","url":"https:\/\/erdincbulat.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/erdincbulat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/financial-3-e1754402004480.webp","contentUrl":"https:\/\/erdincbulat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/financial-3-e1754402004480.webp","width":242,"height":142,"caption":"Erdin\u00e7 Bulat"},"image":{"@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/erdincbulatcom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/erdincbulat\/","https:\/\/www.youtube.com\/@erdincbulat"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/erdincbulat.com\/#\/schema\/person\/9a8c7f618404b06026b53ab13b29e34f","name":"erdinc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eebf39778e716d449ba48c6da16387158bff9306370c66d307dc85c3680df739?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eebf39778e716d449ba48c6da16387158bff9306370c66d307dc85c3680df739?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eebf39778e716d449ba48c6da16387158bff9306370c66d307dc85c3680df739?s=96&d=mm&r=g","caption":"erdinc"},"sameAs":["https:\/\/erdincbulat.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6948,"href":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6856\/revisions\/6948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdincbulat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}